バーナビーのMichael J Fox Theatre（7373 MacPherson Ave., Burnaby、TEL 604-664-8875）で10月12日、東日本大震災支援のためのチャリティーコンサート「ちむぐくる」が開催される。バンクーバー沖縄県人会主催。後援は、在バンクーバー日本国総領事館。結成20周年を迎える沖縄の和太鼓団体「鼓衆若太陽（ちぢんしゅう・わかてぃーだ）」のカナダ初公演となる。

　同団体は、琉球和太鼓、エイサー、獅子舞などの沖縄伝統芸能継承を目指すグループ。ワシントン州沖縄県人会主催の日系センター建立チャリティーコンサートを行うことになっていた同団体から「カナダでも何かできることはないか」とのオファーを受け、バンクーバー沖縄県人会がコンサートを主催することに。同会会長の花城正美さんは「（県人会の）太鼓クラブは、これまでにいくつかの震災支援コンサートに参加していたので、会全体としても何か被災地への支援活動をしたいと思っていた」と企画の理由を説明する。

　「ちむぐくる」とは、沖縄の言葉で「人の心に宿る相手に対する深い思い」「真心」という意味。コンサートでは、「鼓衆若太陽」のほかに、沖縄を代表するミュージシャン「日出克」さん、歌手の「美音（みおん）」さんも美しい歌声や演奏を披露する。昨年、成功を収めた慈善コンサート「がんばれ日本！」のフィナーレを飾った地元太鼓グループの共演「Taiko for Tohoku」も、バンクーバー太鼓ソサイエティーの協力を得て、再び実現する。

　「日常が一瞬にして崩壊されてしまったショックと痛みは言葉では表せないもので、深いところでうずくものだと思う。被災者の皆さんのことを忘れず、これからも支援活動を続けて行き、その痛みを少しでも癒す助けとなれば」と今後の抱負を語る花城さん。今回の収益金は、「あしなが育英会・東北レインボーハウス建設募金」に寄付する。

　18時30分開場、19時30分開演。チケットは、大人＝20カナダドル、学生・シニア＝10カナダドル、3歳以下は無料。前売りの申し込みは、電話（604-250-9532）またはメール（chimugukuru3112011@gmail.com）まで。当日会場入り口でも販売する。