バンクーバーでイベント会社を運営する「In The House Festival」は9月5日、日本の伝統芸能や日本の家庭料理をプライベート空間で味わえる「Joys of Japan」を開催する。会場はバンクーバー住民の自宅（333 W. 7th Ave., Vancouver）を使う。

　実際に住んでいる人の家内のリビングとダイニングルームを借りて行う同イベント。「住民のお宅を使ったプライベート・イベントなので、パフォーマーとの距離が近く良いコミュニケーションを創り出すことができる」とディレクターのMyriam Steinbergさん。家の大きさを考え、50人限定で行う。

　当日は、3組のプロによる尺八演奏、歌舞伎、和太鼓演奏を披露するほか、日本人シェフによる家庭料理や茶道が楽しめる。「バンクーバーでは日本食といえば、『みそ汁やすし』だが、そうしたイメージを取り払いたい」（Myriamさん）。

　2003年の設立以来、同社は毎年6月に「in the House Festival」を、毎月5日に個人宅でカルチャーイベント「Performance Series」を開き、チケットは毎回ほぼ完売するという。

　料金は、ディナーとショー＝大人38カナダドル（会員・子ども30カナダドル）、ショーのみ＝大人18カナダドル（同13カナダドル）。

　ディナーは18時〜、ショーは20時〜。チケット予約はinfo@inthehousefestival.comまたは TEL 604-874-9325 まで。