バンクーバーのガスタウンにあるフュージョンレストラン「Pidgin」（350 Carrall St. Vancouver、TEL 604-620-9400）が五輪期間限定の特別虹色カクテル「Putin's Pride（プーチンのプライド）」を提供し、話題になっている。

　同店のバーマン、Robyn Grayさんが考案した同カクテルは、マウントゲイ・ラム、コアントロー、パイナップルシロップ、ココナツウオーターをミックス。レインボーカラーに輝く氷が、ロシアの同性愛宣伝禁止法成立への批判を示している。

　同店広報担当者は「このカラフルなカクテルをしばらく放っておいたら、（色が）混ざってソチの水道水とよく似た色になる。泥の味はしないが」と皮肉を込めて説明する。「ソチのホテルの部屋とは違い、このおいしいカクテルは準備万端。いつでもすぐに楽しんでもらえる」とも。

　価格は10カナダドル。提供は2月23日まで。営業時間は月曜〜木曜＝17時〜24時。金曜・土曜＝17時〜翌2時。日曜＝18時〜24時。