バンクーバーの劇場「Stanley Industrial Alliance Stage」（2750 Granville Street, Vancouver）で5月14日からArts Club Theatre Companyのミュージカル「レ・ミゼラブル」の上演が始まり、公演初日以来、連日チケットが完売する人気を見せている。

　ビクトル・ユーゴーの小説を原作とした同作品は、1980年のパリ公演以来、21カ国語に翻訳されて38カ国、223都市で上演され、世界中で5,100万人以上を動員。Alain Boublilさんのオリジナル歌詞（フランス語）をHerbert Kretzmerさんが英語に翻訳、作曲はClaude-Michel Schoenbergが手がける。

　今回、劇中で使用する衣装は125点、かつらは35点。Bill Millerd監督は「この劇場のステージに1度にこれだけ大勢のキャストが同時に登場するのは初めて」と話し、「時を越えて人に訴えることのできるミュージカルの要素がすべて詰まった作品だと思う。素晴らしいキャストに恵まれた作品は、来場した人たち全員に感動を与えてくれるはず」と自信を見せる。

　観客の一人、Melissaさんは「キャストの迫力ある歌声に圧倒された。歌がうまいだけでなく、キャラクターの感情表現がこれまでに見たほかのどのミュージカルよりも優れていたと思う。もう一度見に来たい」と話す。

　公演は火曜＝19時30分～、水曜～土曜＝20時～、水曜・土曜・日曜＝14時～。チケットは25カナダドル～84カナダドル。7月19日まで。チケットはArts Clubボックスオフィス（TEL 604-687-1644）で販売している。